As I waited in line for my coffee one afternoon, I couldn’t help but notice the two teenage girls chatting at the table near